نام کتاب: «واژه نامه تخصصی زنان، زایمان و نازایی »
تالیف: دکتر ابوطالب صارمی
چاپ اول: 1394
نشر: انتشارات کتاب صارم
قیمت: 000 / 600 ریال
معرفی کتاب:
فرهنگ تخصصی زنان، زایمان و نازایی به قلم و همت دکتر ابوطالب صارمی در طی یک دهه نگارش یافته و توسط سرکار خانم مژده صفوی ویراستاری علمی شده است. این کتاب تقریباً دارای 6300 واژه پزشکی - تخصصی زنان، زایمان و نازایی- می باشد و در 536 صفحه، به قطع وزیری، با جلد سخت و بصورت چهار رنگ با روشی علمی گردآوری شده و فهرست واژه ها به صورت الفبای لاتین طبقه بندی شده اند، از سایر ویژگی های شاخص این فرهنگ دو زبانه می توان به موارد زیر اشاره کرد: مدخل های این فرهنگ نامه برای مخاطبان
- دانش پژوه در رشته پزشکی،
- پیرا پزشکی و فلوشیپ های رشته های زیر شاخه زنان، باروری و ناباروری گردآوری و نگارش یافته است.
در فرهنگی که پیش رو دارید مفاهیم کلاسیک و پیشرفته پزشکی نوین ارائه شده است که مجموعه مدخل های آن، واژه ها و اصطلاحات متداول در زبان لاتین در موضوع رشته تخصصی بیماری های زنان این فرهنگ تخصصی را تشیکل می دهد. بخش اصلی فرهنگ، حاوی واژه های بیگانه و معادل مصوب فارسی و تعریف کاربردی هر واژه است که قبل از تعریف با رنگ متمایز مشخص شده است و در ذیل هر مدخل گاهی فقط به کی تعریف کوتاه بسنده شده و گاه توضیحات در قالب مقالات دانشنامه تدوین و ارائه شده است. درآغاز بخش، بن واژه شناسی پزشکی مقدم بر بخش تلفظ آمده است، و در آن بطور مختصر به شرح معنی ریشه لغاتی می پردازد که در ترمینولوژی پزشکی استفاده می شود و بطور کامل در آن تجدید نظر و ویراست روزآمد شده تا بیانگر کاربرد رایج آنها باشد. داده های ریشه شناختی این اثر
می توانند برای زبانشناسان، بویژه کسانی که به بازشناسی زبان های اروپایی و فارسی علاقمندند، جالب باشد.
بازنشر اطلاعات | |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |