Sarem Journal of Medical Research

fa ارتباط بین التهاب لثه و پوسیدگی دندان مادر باردار با پنومونی سپسیس نوزاد: گزارش موردی Association between Maternal Gingival Inflammation and Dental Caries with Neonatal Pneumonia and Sepsis: A Case Report مراقبت‌های بارداری Pregnancy Care گزارش مورد Case Report <div style="text-align: justify;">مقدمه: التهاب لثه و پوسیدگی دندان از شایع‌ترین عفونت‌های مزمن دهان محسوب می‌شوند که در دوران بارداری می‌توانند بر سلامت مادر و جنین تأثیرگذار باشند. شواهد فزاینده‌ای نشان می‌دهد که میکروارگانیسم‌های دهانی و واکنش‌های التهابی ناشی از آن‌ها ممکن است از طریق جریان خون به جفت منتقل شده و در بروز عوارضی مانند زایمان زودرس، وزن کم هنگام تولد و سپسیس نوزادی نقش داشته باشند. هدف از این گزارش، بررسی ارتباط احتمالی التهاب و عفونت دهانی مادر باردار با بروز پنومونی و سپسیس نوزاد است. معرفی مورد: خانم ۴۰ ساله‌ای با سابقه G5P2Ab2 در سن حاملگی ۳۲ هفته و ۶ روز، به دلیل کاهش حرکات جنین مراجعه نمود. بیمار از التهاب مزمن لثه و پوسیدگی‌های متعدد دندانی شکایت داشت که در دوران بارداری درمان نشده بودند. به دنبال تاکی‌کاردی جنینی و کاهش حرکات جنین، زایمان در ۳۳ هفتگی انجام شد و نوزاد پسر با وزن ۱۹۸۰ گرم و دیسترس تنفسی شدید متولد گردید. در بررسی‌های پاراکلینیکی نوزاد، افزایش CRP و کاهش شمار گلبول‌های سفید (WBC=1500/µL) مشاهده شد و تشخیص پنومونی و سپسیس نوزادی مطرح گردید. با توجه به عدم وجود منبع عفونت دیگر، عفونت دهانی مادر به عنوان عامل احتمالی انتقال باکتریایی در نظر گرفته شد. نتیجه گیری: این گزارش موردی بیانگر اهمیت ارزیابی و درمان بیماری‌های دهان و دندان در دوران بارداری است. التهاب و عفونت دهانی درمان‌نشده می‌تواند از طریق مسیرهای هماتولوژیک منجر به عوارض جدی جنینی و نوزادی مانند سپسیس و پنومونی شود. تأکید بر آموزش بهداشت دهان، غربالگری منظم و درمان به‌موقع مشکلات دندانی در زنان باردار می‌تواند در پیشگیری از این عوارض مؤثر باشد.</div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Gingivitis and dental caries are among the most common chronic oral infections that can significantly affect maternal and fetal health during pregnancy. Increasing evidence suggests that oral microorganisms and the associated inflammatory response may enter the maternal bloodstream, reach the placenta, and contribute to complications such as preterm delivery, low birth weight, and neonatal sepsis. The present report aims to describe a possible association between maternal oral infection and the occurrence of neonatal pneumonia and sepsis. Case Presentation: A 40-year-old pregnant woman (G5P2Ab2) at 32 weeks and 6 days of gestation was admitted due to decreased fetal movements. She had chronic gingivitis and multiple untreated dental caries during pregnancy. Because of fetal tachycardia and reduced fetal movements, delivery was performed at 33 weeks of gestation. A male neonate weighing 1980 g was born with severe respiratory distress. Laboratory findings revealed elevated C-reactive protein (CRP) levels and leukopenia (WBC=1500/µL), leading to a diagnosis of neonatal pneumonia and sepsis. In the absence of any other identifiable source of infection, untreated maternal oral infection was considered a possible source of bacterial transmission. Conclusion: This case highlights the importance of evaluating and managing oral and dental diseases during pregnancy. Untreated gingival and dental infections may facilitate hematogenous bacterial spread, resulting in serious fetal and neonatal complications such as sepsis and pneumonia. Emphasizing oral hygiene education, routine screening, and timely treatment of dental problems in pregnant women may help prevent these adverse outcomes.</div> التهاب لثه؛ پوسیدگی دندان؛ بارداری؛ سپسیس نوزادی؛ پنومونی نوزاد؛ عفونت دهانی مادر؛ زایمان زودرس. Gingivitis, Dental Caries, Pregnancy, Neonatal Sepsis, Neonatal Pneumonia, Maternal Oral Infection, Preterm Delivery. 167 173 http://saremjrm.com/browse.php?a_code=A-10-1-208&slc_lang=fa&sid=1 Shima Salehi Abri شیما صالحی ابری 10031947532846005078 10031947532846005078 Yes Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Hadis Mohammadian حدیث محمدیان 10031947532846005079 10031947532846005079 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Maryam Sanaye Naderi مریم صنایع نادری 10031947532846005080 10031947532846005080 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران