fa درک ارتباط بین دیابت بارداری و محدودیت رشد داخل رحمی: یک مقاله مروری جامع مراقبت‌های بارداری Pregnancy Care مروری تحلیلی Analytical Review <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA">دیابت بارداری وضعیتی است که بر تعداد قابل توجهی از مادران باردار تأثیر می‌گذارد و پیامدهای عمیقی بر سلامت مادر و جنین دارد. از جمله عوارض آن، محدودیت رشد داخل رحمی</span><span lang="FA"> (</span><span dir="LTR">IUGR</span><span lang="FA">)</span> <span lang="AR-SA">است که توجه علمی قابل توجهی را به خود جلب کرده است. </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">که با اختلال در رشد جنین مشخص می‌شود، خطرات سلامتی فوری و بلندمدتی را به همراه دارد. رابطه بین دیابت حاملگی و </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">موضوع تحقیقات گسترده‌ای، شامل مطالعاتی که ماهیت و شدت این رابطه را بررسی می‌کنند، بوده است. </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">که از دیابت بارداری ناشی می‌شود، به دلیل تأثیرات بالقوه آن بر روی مادر و نوزاد، موضوعی نگران کننده است. هدف این مطالعه مروری، تبیین دانش حال حاضر در این خصوص و تشخیص ارتباط بین دیابت بارداری و </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">است. ما مقایسه مفصلی از </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">و ماکروزومی (رشد بیش از حد جنین) در بیماران مبتلا به دیابت حاملگی ارایه می‌کنیم که شیوع، عوامل خطر، مدیریت و پیامدهای مادری و نوزادی را برجسته می‌کند. در حالی که </span><span dir="LTR">IUGR</span> <span lang="AR-SA">کمتر شایع است (حدود 5 تا 10 درصد)، ماکروزومی بیشتر (20 تا 40 درصد یا بیشتر) در موارد دیابت بارداری رخ می دهد. تعادل بین پیشگیری از این شرایط یک چالش کلیدی است که نیاز به نظارت دقیق بر سطح گلوکز خون در دوران بارداری دارد.&nbsp;</span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Gestational diabetes is a condition that affects a substantial number of expectant mothers, with profound implications for maternal and fetal health. Among its complications, intrauterine growth restriction (IUGR) has garnered significant scientific attention. IUGR, characterized by impaired fetal growth, presents both immediate and long-term health risks. The relationship between gestational diabetes and IUGR has been a subject of extensive investigation, with studies exploring its nature and strength. IUGR, arising from gestational diabetes, is a matter of growing concern due to its potential impacts on both mothers and infants. This narrative review aims to consolidate existing knowledge on this topic, discerning the connection between gestational diabetes and IUGR.<br> We provide a detailed comparison of IUGR and macrosomia (excessive fetal growth) in patients with gestational diabetes, highlighting the variations in prevalence, risk factors, management, and maternal and neonatal implications. While IUGR is less common (around 5%-10%), macrosomia occurs more frequently (20%-40% or higher) in gestational diabetes cases. The balance between preventing these conditions is a key challenge, requiring vigilant monitoring of blood glucose levels during pregnancy</span></span><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:10.0pt"></span></span></span></div> دیابت بارداری؛ محدودیت رشد داخل رحمی. Intrauterine Growth Restriction, IUGR, Gestational Diabetes. 119 124 http://saremjrm.com/browse.php?a_code=A-10-1-142&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Nateghi محمدرضا ناطقی 10031947532846004459 10031947532846004459 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran. & Sarem Cell Research Center (SCRC), Sarem Women’s Hospital, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان، زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران (IUMS) تهران، ایران. و مرکز تحقیقات سلولی-مولکولی و سلول‌های بنیادی صارم (SCRC) ، بیمارستان فوق تخصصی صارم، تهران، ایران. AboTaleb Saremi ابوطالب صارمی 10031947532846004460 10031947532846004460 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran. & Sarem Cell Research Center (SCRC), Sarem Women’s Hospital, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان، زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران (IUMS) تهران، ایران. و مرکز تحقیقات سلولی-مولکولی و سلول‌های بنیادی صارم (SCRC) ، بیمارستان فوق تخصصی صارم، تهران، ایران. Bahareh Abbasi بهاره عباسی 10031947532846004461 10031947532846004461 Yes Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran & Department of Medical Genetics, National Institute of Genetic Engineering and Biotechnology (NIGEB), Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان، زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران (IUMS) تهران، ایران. و دپارتمان ژنتیک پزشکی، موسسه ملی مهندسی ژنتیک و بیوتکنولوژی (NIGEB) ، تهران، ایران . Leila Mokamelsefat لیلا مکمل صفت 10031947532846004462 10031947532846004462 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان، زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران (IUMS) تهران، ایران. Elham Karimi-MansourAbad الهام کریمی منصور آباد 10031947532846004463 10031947532846004463 No Sarem Gynecology, Obstetrics and Infertility Research Center, Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran. مرکز تحقیقات زنان، زایمان و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران (IUMS) تهران، ایران.