Sarem Journal of Medical Research

fa گزارش یک مورد بارداری موفقیت آمیز به همراه سندرم بودکیاری A case report of a successful pregnancy with Budd-Chiari Syndrome بيماری‌های زنان Women Diseases گزارش مورد Case Report <div style="text-align: justify;">مقدمه: سندرم بود-کیاری (BCS) یک بیماری غیر معمول است که با انسداد خروج وریدی کبد مشخص می‌شود. بیماران معمولاً با حالت تهوع، استفراغ و درد شکمی مراجعه می‌کنند که می‌تواند بیشتر به علایم مرتبط با نارسایی کبد، از جمله زردی، آنسفالوپاتی و اختلالات انعقادی تبدیل شود. شایع‌ترین علل BCS شامل پاتولوژی‌هایی مانند اختلالات میلوپرولیفراتیو، بدخیمی و حالت‌های اکتسابی بیش از حد انعقاد هستند که باعث ترومبوز ورید پورتال می‌شود. معرفی مورد: خانم 45 ساله با نازایی اولیه به مدت دو سال به بیمارستان فوق تخصصی صارم مراجعه کرد. جهت درمان بیماری التهابی روده (IBD)، کورتون با دوزهای بالا مصرف شد. علت نازایی PCOS ‌تشخیص و در نهایت پس از مصرف متفورمین باردار شد. چند سال پیش به دنبال احساس بی‌حالی، ضعف و همچنین خارش پوستی، آزمایش خون گاما گلوتامیل ترانسفراز (Gama GT) و تست عملکرد کبد (LFT) داد که متوجه بیماری BCS به دنبال کولیت اولسراتیو، توسط فوق تخصص گوارش شدند. در طی مدت حاملگی به دلیل افزایش مقاومت شریان‌های رحمی، تحت درمان قرار گرفت. نهایتاً، به دلیل شروع دردهای زایمانی تحت سزارین قرار گرفت و دختر سالم به دنیا آمد. نتیجه گیری: مدیریت بارداری به همراه سندرم بود-کیاری یک چالش اساسی است. بنابراین، نظارت دقیق، ضد انعقاد مناسب، نظارت بر رشد جنین و وضعیت کبد به همراه یک تیم مجرب و متخصص می‌تواند به نتایج موفقیت آمیز منجر گردد.</div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Budd-Chiari syndrome (BCS) is an uncommon illness that is characterized by obstruction of hepatic venous outflow. Patients typically present with nausea, vomiting, and abdominal pain, which can further progress into signs associated with liver failure, including jaundice, encephalopathy, and coagulation disorders. The most common causes of BCS include pathologies that induce portal vein thrombosis, such as myeloproliferative disorders, malignancy, and acquired hypercoagulable states. Case introduction: A 45-year-old woman with primary infertility was referred to Sarem Hospital for two years. The cause of PCOS was diagnosed and finally, she got pregnant after taking metformin. A few years ago, following the feeling of malaise, weakness, and skin itching, he took a Gamma Glutamyl Transferase (Gamma GT) blood test and a liver function test (LFT) and was diagnosed with BCS following ulcerative colitis by a gastroenterologist. During pregnancy, she was treated due to increased resistance of uterine arteries. Finally, due to the onset of labor pains, she underwent a cesarean section and a healthy girl was born. Conclusion: Management of pregnancy with Budd-Chiari syndrome is a major challenge. Therefore, careful monitoring, appropriate anticoagulation, and monitoring of fetal growth and liver status with an experienced and expert team can lead to successful results.</div> ,سندرم بودکیاری,بارداری,ترومبوز ورید کبدی ,Budd-Chiari syndrome,Pregnancy,Hepatic Vein Thrombosis 231 235 http://saremjrm.com/browse.php?a_code=A-10-322-8&slc_lang=fa&sid=1 Sima Giti سیما گیتی Dr.giti@sarem.org 10031947532846004085 0000000277064083 Yes Sarem Fertility and Infertility Research Center (SAFIR), Sarem Women’s Hospital, Iran University of Medical Science (IUMS), Tehran, Iran. ORCID ID: 0000-0002-7706-4083. مرکز تحقیقات باروری و ناباروری صارم، بیمارستان فوق تخصصی صارم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. آدرس ایمیل: Dr.giti@sarem.org. کد ارکید: 0000-0002-7706-4083.