fa سرمقاله؛ سخن سردبیر با مخاطبان ناباروری Sterility سخن نخست Editorial <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:iransharp;">سپاس پروردگار هستی بخش را که به لطف و کرمش، توفیقی حاصل شد تا جمعی از فرهیختگان علوم پزشکی را &nbsp;که به قول قدما عمری در طراف&nbsp;و اکناف دنیا از خرمن معرفت دانشمندان تراز اول طب، خوشه چیده اند و آن را در گذر عمر با تجربه ی علم و عمل درآمیخته اند گرد آورده و با&nbsp;تلاش بی وقفه و عزم راسخشان اندوخته خویش را با نبوغ ایرانی درآمیختند و به حل مسائل دشواری چون درمان بیماران ناباروری، حاملگی های&nbsp;پر خطر، تشخیص پیش از تولد، سقط های مکرر، بررسی اختلالات ژنتیکی پرداختند و بحمدلله گام های در خور توجهی نیز از دو دهه گذشته&nbsp;برداشته شده است.&nbsp;یک بار دیگر بر آن شدیم تا با تدوین، گردآوری، تحقیق و تتبع و طبع مقالات وزین، ضمن ارتقای تولید دانش در این شاخه از علوم منشاء اثر&nbsp;باشیم و بتوانیم قطره ای از ماحصل دستاوردهای علمی &nbsp;پژوهشی همکاران را به عنوان توشه ای گرانبها، پیشاروی دانش پژوهان قرار دهیم.<br> از سوئی با فراخوان مقالات همکاران متخصص و نخبگان در مراکز علمی پژوهشی گامی در زمینه گسترش آموزش و خدمات درمانی و در غایت&nbsp;پیشرفت علمی برداشته باشیم.&nbsp;اینک که نخستین شماره ی نشریه علمی &quot;دانشنامه صارم&quot; به زیور چاپ آراسته می گردد به یقین و به رغم تلاش بی وقفه همکاران، خالی از نقص&nbsp;و کاستی نخواهد بود. امیدواریم محققان، اساتید و دانشجویان با بهره گیری از نظرات سازنده خود ما را در بارور ساختن بیش از پیش نشریه هم&nbsp;در شکل و هم در محتوای یاری فرمائید.</span></span></p> <span style="font-family:iransharp;"><span style="font-size:12px;"><p style="text-align: justify;"></p></span></span> <p style="text-align: justify;"><br> <span style="font-family:iransharp;"><span style="font-size:12px;">دکتر ابوطالب صارمی</span></span></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman;">Thanks to the grace of God that an opportunity was found to bring together a group of medical educators as ancients say:&nbsp;&ldquo;those who were harvesting the blooms of medicine and mixed them with knowledge experience and practice, those who&nbsp;used their efforts and determination in order to enrich their savings with Iranian genuine to solve difficult problems such as&nbsp;infertility treatment, high risk pregnancies, prenatal diagnosis, recurrent abortions, and Genetic disorders review.Thanks to&nbsp;God noteworthy steps has been taken in the past two decades in our country.Once again, we decided to promote the production of knowledge on the origin of this branch of science by compiling, collecting,&nbsp;and investigatingoutstanding articles.In this way we could present a drop of our scientific-research results of achievements&nbsp;to scholars. In addition, by calling papers from our colleagues, experts and scholars in academic centers we could play&nbsp;a role in developing education and health servicesfollowed by scientific progress.&nbsp;Now that the first issue of &ldquo;SaremEncyclopedia&rdquo;would be under print, certainty and despite our efforts, will not be free of&nbsp;defects and shortcomings. We hope researchers, professors and students assist us with their constructive comments in order&nbsp;to enhance our journal both in terms of content and form.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"><br> <span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman;">Dr.AboutalebSaremi</span></span></p> این نوشته کلیدواژه‌ای ندارد. No keywords for this manuscript were mentioned. 1 1 http://saremjrm.com/browse.php?a_code=A-10-1-77&slc_lang=fa&sid=1 A. Saremi ابوطالب صارمی saremiat@yahoo.com 10031947532846002152 10031947532846002152 Yes “Sarem Fertility & Infertility Research Center (SAFIR)” and “Sarem Cell Research Center (SCRC)”, Sarem Women’s Hospital, Tehran, Iran